by Ramón Clavijo (LTL Contributor)
¿Crees que soy capaz de hacer esta entrada únicamente en forma de oraciones interrogativas? ¿Por qué no iba a ser capaz de ello? 😏 ¿Por ser difícil? 🤔 ¿Por ser absurdo? 🙄 ¿Acaso no sería realmente curioso poder hacerlo? 😉 ¿Lo crees o no? 🤨 ¿A que no has visto ninguna otra entrada planteada de esta manera? 🤭 ¿No te arrepentirás de haber empezado a leer este post tan raro?
Bueno, me doy por vencido… 😔 Es realmente difícil, prácticamente agotador y, francamente, un poco absurdo… 😮💨 ¿Quién me mandaría a mí meterme en camisa de once varas? 🤦♂️
No obstante, sirva el primer párrafo de esta entrada para poner en valor el uso pragmático que se les da a las oraciones interrogativas en el lenguaje coloquial ❓️😌. En efecto, en nuestra vida cotidiana, para lo que menos usamos las preguntas es, precisamente… para preguntar 😲. Me explico: si bien la interrogación es el recurso que utilizamos para obtener una determinada información, también es cierto que, la mayor parte de las veces, en contextos no formales, echamos mano de ella para dar nuestro punto de vista 🤔, expresar sentimientos 😳, reaccionar ante una determinada situación o influir sobre el oyente 🤨.
Se trata de un contenido complejo, ya que a menudo entran en juego factores paralingüísticos. Pero merece la pena profundizar en él y tenerlo en cuenta en nuestras clases, sobre todo en aquellas actividades que implican interacción oral 🗣. Al fin y al cabo, tus estudiantes están expuestos a la mayoría de estos usos de la interrogación, ya sea en canciones 🎼, en series 📺 o en películas 📽. Vamos, en el español real…
Por ello, te adjuntamos una infografía 👇 con algunos de estos usos y sus ejemplos, para la que hemos tomado como fuente el libro Español coloquial 📖, de Edinumen. Asimismo, nos gustaría recordarte que también abordamos este tema en el curso de refresco para profesores no nativos que ofrecemos todos los veranos 🤗.
¿Qué? ¿A que nos ha quedado bien esta entrada…? 🤔 (¿Acaso creías que no iba a intentar de nuevo redactar en forma de preguntas? 😌 ¿Por quién me has tomado? 🤭).
Academia Iria Flavia – Spanish Courses – Know all the possibilities! Get a 20€ off discount when you use the code LTL20 at checkout, exceptions may apply
